Bernadette, nebo taky Benni, jak se radši nechává oslovovat, je dívka s tváří anděla plná nespoutané energie. Je „narušitelem systému“. Tento termín se používá pro problémové děti, které porušují každé pravidlo; děti, které odmítají přijmout jakýkoli druh autority a postupně propadnou trhlinami dětských sociálních zařízení. Nezáleží na tom, kam tuto devítiletou dívku umístí, po chvíli se zase vrátí zpět. Koneckonců, přesně o to jí jde, protože nejvíc ze všeho touží opět žít se svou matkou: ženou, která není schopná vyrovnat se s nevypočitatelným chováním své dcery. Nora Fingscheidt podle vlastního oceňovaného scénáře vytvořila intenzivní drama o obrovské touze jednoho dítěte po lásce, bezpečí a násilnickém potenciálu, který vše podmiňuje. Film zároveň zobrazuje neúnavné pokusy pedagogů a psychologů, kteří využívají respekt, naději a důvěru, aby vytvořili cestu dětem, které svým chováním ohrožují ostatní i sebe samé v důsledku jejich nepředvídatelných výbuchů.